Siendo las 11.30 hs, personal policial del CPC de Quilmes, que cubre la zona 40 a cargo del Sergio Kalesnick, fue comisionado por el Sistema de Emergencia 911 a las arterias de Bombero Sanchez y Manuel Quintana, dado que allí habría una riña. Una vez en el lugar, se observa la presencia de un joven, quien a viva voz refiere ser y llamarse Fabián Coto, y que sin motivo alguno comienza a arrojar golpes de puño y patadas hacia todos sus lados, momentos en que ingresa a su vivienda y agarra unos bidones de aceite de motor y se los arroja al personal policial. En ese contexto sale su madre y lo ingresa a la vivienda.
A raíz de esto se labran actuaciones caratuladas Resistencia a la Autoridad, con intervención de la Fiscalía de Instrucción y Juicio Nº 02 del Depto. Judicial de Quilmes.
A las 13.30 hs, el mismo personal policial observa que en Bombero Sanchez y Manuel Quintana, varias personas se estarían confrontando a golpes de puño. Por esa razón solicitan apoyo, arribando al lugar la zona numero 41 a cargo de la Teniente Marquez, donde ambos descienden y observan que se trata de una mujer y dos hombres, a quienes los separan, procediendo a identificarlos como Fabian Coto, Fabián Toloza y Oriana Coto. Procediendo a su traslado a la seccional instructora, se realizan actuaciones caratuladas LESIONES RECIPROCAS, con intervención de la Fiscalía de Responsabilidad Penal Juvenil Nº 01 del Depto. Judicial de Quilmes.
A raíz de esto se labran actuaciones caratuladas Resistencia a la Autoridad, con intervención de la Fiscalía de Instrucción y Juicio Nº 02 del Depto. Judicial de Quilmes.
A las 13.30 hs, el mismo personal policial observa que en Bombero Sanchez y Manuel Quintana, varias personas se estarían confrontando a golpes de puño. Por esa razón solicitan apoyo, arribando al lugar la zona numero 41 a cargo de la Teniente Marquez, donde ambos descienden y observan que se trata de una mujer y dos hombres, a quienes los separan, procediendo a identificarlos como Fabian Coto, Fabián Toloza y Oriana Coto. Procediendo a su traslado a la seccional instructora, se realizan actuaciones caratuladas LESIONES RECIPROCAS, con intervención de la Fiscalía de Responsabilidad Penal Juvenil Nº 01 del Depto. Judicial de Quilmes.